使用禁止文字(禁則文字)が使われている可能性が高いです。
まずは、アルバム1冊ずつ出力してエラーになるアルバムを探します。該当のアルバムの文章を調べて特殊な文字が使われていないか確認。怪しい文字があったら削除して、再度出力できるかお試しください。
※アルバムの冊数かつ、修正が多い場合は、まとめて入力で禁則文字を使用しない内容に変更すると効率的です。
▼まとめて入力 使い方ガイド(基本編)
https://www.kuraemon.com/faq/download/goyo21_matometeguide.pdf